Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(into organization)

Толкование Перевод

1 Into Members Only

Non-profit-making organization: IMO

Универсальный русско-английский словарь > Into Members Only
2 buy into

◆ buy into

vi

1. ECON (pay for a share)

to \buy into into a business/a company sich akk in ein Unternehmen/eine Firma einkaufen

2. (gain access)

to \buy into into a club/organization sich dat Zugang zu einem Klub/einer Organisation verschaffen

3. AM (sl)

▪ to \buy into into sth (get involved) sich akk auf etw akk einlassen; (be convinced of) von etw dat überzeugt sein; (accept) sich akk etw dat anschließen; point of view etw teilen

* * *

vi +prep obj

1) (COMM) business, organization, industry sich einkaufen in (+acc)

2) (fig) schlucken (inf), akzeptieren

English-german dictionary > buy into
3 go into

transitive verb

1) (join) eintreten in (+ Akk.) [Orden, Geschäft usw.]; gehen in (+ Akk.) [Industrie, Politik]; gehen zu [Film, Fernsehen, Armee]; beitreten (+ Dat.) [Bündnis]

go into law/the church — Jurist/Geistlicher werden

go into nursing — Krankenschwester/-pfleger werden

go into publishing — ins Verlagswesen gehen

go into general practice — (Med.) sich als allgemeiner Mediziner niederlassen

2) (go and live in) gehen in (+ Akk.) [Krankenhaus, Heim usw.]; ziehen in (+ Akk.) [Wohnung, Heim]

3) (consider) eingehen auf (Akk.); (investigate, examine) sich befassen mit; (explain) darlegen

4) (crash into) [hinein]fahren in (+ Akk.); fahren gegen [Baum usw.]. See also academic.ru/31516/go">go 1. 2), 31)

* * *

1) (to make a careful study of (something): We'll need to go into this plan in detail.) untersuchen

2) (to discuss in detail: I don't want to go into the problems at the moment.) eingehen auf

* * *

◆ go into

vi

1. (start)

▪ to \go into into sth:

he went into the election with good chances of beating the incumbent er ging mit guten Chancen, den Amtsinhaber zu schlagen, in den Wahlkampf

they went into gales of laughter at his sight bei seinem Anblick brachen sie in schallendes Gelächter aus

they were \go intoing into this project with very little experience sie gingen mit nur sehr wenig Erfahrung in dieses Projekt

the restaurant is \go intoing into its second year of business das Restaurant geht jetzt in sein zweites Geschäftsjahr

the new trains went into service last month die neuen Züge wurden letzten Monat in Dienst gestellt

to \go into into action in Aktion treten

to \go into into a coma ins Koma fallen

to \go into into effect in Kraft treten

to \go into into hiding sich akk verstecken, untertauchen fam

to \go into into hysterics hysterisch werden

to \go into into labour [or AM labor] [die] Wehen bekommen

to \go into into mourning trauern

to \go into into reverse in den Rückwärtsgang schalten

to \go into into a trance in Trance [ver]fallen

2. (begin career in)

to \go into into journalism Journalist/Journalistin werden

to \go into into medicine/politics in die Medizin/die Politik gehen

to \go into into service BRIT ( dated) [als Dienstbote/Dienstbotin] in Stellung gehen

3. (begin producing)

▪ to \go into into sth:

after working for us for five years, he went into business for himself nachdem er fünf Jahre lang für uns gearbeitet hatte, machte er sich selbstständig

to \go into into production in Produktion gehen

4. (examine)

▪ to \go into into sth etw untersuchen; (discuss) etw erörtern

I don't want to \go into into that right now ich möchte jetzt im Moment nicht darauf eingehen

to \go into into detail ins Detail gehen

5. (be invested in)

▪ to \go into into sth:

a considerable amount of money has gone into this exhibition in dieser Ausstellung steckt eine beträchtliche Menge [an] Geld

6. (be used in)

▪ to \go into into sth:

butter is supposed to \go into into the cake but you can also use margarine eigentlich kommt Butter in den Kuchen, aber man kann auch Margarine nehmen

7. (join)

▪ to \go into into sth etw dat beitreten

to \go into into the army zur Armee gehen

to \go into into a club/an organization einem Klub/einer Organisation beitreten

to \go into into hospital/a nursing home ins Krankenhaus/in ein Pflegeheim gehen

8. (crash into)

▪ to \go into into sth in etw akk hineinfahren; tree, wall gegen etw akk fahren

9. MATH

▪ to \go into into sth:

seven won't \go into into three sieben geht nicht in drei

* * *

go into v/i

1. hineingehen in (akk):

the money went into his private account das Geld ging auf sein Privatkonto

2. einen Beruf ergreifen, in ein Geschäft etc eintreten:

go into business Geschäftsmann werden;

go into the police zur Polizei gehen;

go into politics in die Politik gehen

3. geraten in (akk):

go into a faint ohnmächtig werden

4. (genau) untersuchen oder prüfen, einer Sache auf den Grund gehen

5. → go¹ C 8

* * *

transitive verb

1) (join) eintreten in (+ Akk.) [Orden, Geschäft usw.]; gehen in (+ Akk.) [Industrie, Politik]; gehen zu [Film, Fernsehen, Armee]; beitreten (+ Dat.) [Bündnis]

go into law/the church — Jurist/Geistlicher werden

go into nursing — Krankenschwester/-pfleger werden

go into publishing — ins Verlagswesen gehen

go into general practice — (Med.) sich als allgemeiner Mediziner niederlassen

2) (go and live in) gehen in (+ Akk.) [Krankenhaus, Heim usw.]; ziehen in (+ Akk.) [Wohnung, Heim]

3) (consider) eingehen auf (Akk.); (investigate, examine) sich befassen mit; (explain) darlegen

4) (crash into) [hinein]fahren in (+ Akk.); fahren gegen [Baum usw.]. See also go 1. 2), 31)

* * *

expr.

enthalten sein ausdr.

English-german dictionary > go into
4 go into

vi

1) ( start)

to \go into into sth;

he went into the election with good chances of beating the incumbent er ging mit guten Chancen, den Amtsinhaber zu schlagen, in den Wahlkampf;

they went into gales of laughter at his sight bei seinem Anblick brachen sie in schallendes Gelächter aus;

they were \go intoing into this project with very little experience sie gingen mit nur sehr wenig Erfahrung in dieses Projekt;

the restaurant is \go intoing into its second year of business das Restaurant geht jetzt in sein zweites Geschäftsjahr;

the new trains went into service last month die neuen Züge wurden letzten Monat in Dienst gestellt;

to \go into into action in Aktion treten;

to \go into into a coma ins Koma fallen;

to \go into into effect in Kraft treten;

to \go into into hiding sich akk verstecken, untertauchen ( fam)

to \go into into hysterics hysterisch werden;

to \go into into labour [or (Am) labor] [die] Wehen bekommen;

to \go into into mourning trauern;

to \go into into reverse in den Rückwärtsgang schalten;

to \go into into a trance in Trance [ver]fallen

2) ( begin career in)

to \go into into journalism Journalist/Journalistin werden;

to \go into into medicine/ politics in die Medizin/die Politik gehen;

to \go into into service ( Brit) (dated) [als Dienstbote/Dienstbotin] in Stellung gehen

3) ( begin producing)

to \go into into sth;

after working for us for five years, he went into business for himself nachdem er fünf Jahre lang für uns gearbeitet hatte, machte er sich selbständig;

to \go into into production in Produktion gehen

4) ( examine and discuss)

to \go into into sth etw erörtern;

I don't want to \go into into that right now ich möchte jetzt im Moment nicht darauf eingehen;

to \go into into detail ins Detail gehen

5) ( be invested in)

to \go into into sth;

a considerable amount of money has gone into this exhibition in dieser Ausstellung steckt eine beträchtliche Menge [an] Geld

6) ( be used in)

to \go into into sth;

butter is supposed to \go into into the cake but you can also use margarine eigentlich kommt Butter in den Kuchen, aber man kann auch Margarine nehmen

7) ( join)

to \go into into sth etw dat beitreten;

to \go into into the army zur Armee gehen;

to \go into into a club/ an organization einem Club/einer Organisation beitreten;

to \go into into hospital/ a nursing home ins Krankenhaus/in ein Pflegeheim gehen

8) ( crash into)

to \go into into sth in etw akk hineinfahren; tree, wall gegen etw akk fahren

9) math

to \go into into sth;

seven won't \go into into three sieben geht nicht in drei

English-German students dictionary > go into
5 bring into

bring [sb.] into fare partecipare a [ conversation]; inserire in [ organization]

* * *

bring [sb.] into fare partecipare a [ conversation]; inserire in [ organization]

English-Italian dictionary > bring into
6 buy into

vi

1) econ ( pay for a share)

to \buy into into a business/ a company sich akk in ein Unternehmen/eine Firma einkaufen

2) ( gain access)

to \buy into into a club/ organization sich dat Zugang zu einem Klub/einer Organisation verschaffen

3) (Am) (sl);

to \buy into into sth ( get involved) sich akk auf etw akk einlassen;

( be convinced of) von etw dat überzeugt sein;

( accept) sich akk etw dat anschließen; point of view etw teilen

English-German students dictionary > buy into
7 round into

round into а) развиваться, превращаться The boy rounded into manhood. б)заканчиваться. завершаться (чем-л.) Our talk gradually rounded into a plan forimproving the organization.

Англо-русский словарь Мюллера > round into
8 round into

1) развиваться, превращаться The boy rounded into manhood. ≈ Мальчик вырос.
2) заканчиваться, завершаться( чем-л.) Our talk gradually rounded into a plan for improving the organization. ≈ Наш разговор плавно перешел в беседу о плане улучшения работы фирмы.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > round into
9 bring into

bring [somebody] into faire participer [quelqu'un] à [conversation, organization]

English-French dictionary > bring into
10 get into bed with somebody

HR

to begin a business association with an individual or organization (slang)

The ultimate business dictionary > get into bed with somebody
11 the supplier shall negotiate and enter into a contract with the acquirer organization to provide the software product or service

Общая лексика: поставщик должен провести переговоры и вступить в договорные отношения с организацией заказчика

Универсальный англо-русский словарь > the supplier shall negotiate and enter into a contract with the acquirer organization to provide the software product or service
12 these banks were merged (into one large organization)

Общая лексика: эти банки объединились (в одну большую организацию), эти банки слились (в одну большую организацию)

Универсальный англо-русский словарь > these banks were merged (into one large organization)
13 these banks were merged into one large organization

Макаров: эти банки объединились в одну большую организацию, эти банки слились в одну большую организацию

Универсальный англо-русский словарь > these banks were merged into one large organization
14 Gliederung

f

1. (Anordnung) arrangement; (Plan) plan; (Muster) pattern; (Aufbau) structure, organization; (Einteilung) division (in + Akk into); nach Sachgebieten etc.: classification; MIL. organization; ZOOL., BOT. segmentation

2. eines Aufsatzes: plan, bes. Am. outline; eine Gliederung schreiben write ( oder draw up) a plan (bes. Am. an outline)

* * *

die Gliederung

organization; echelon; organisation; structure

* * *
Glie|de|rung ['gliːdərʊŋ]
f -, -en

1) (= das Gliedern) structuring, organization; (= das Unterteilen) subdivision

2) (= Aufbau) structure; (= Unterteilung, von Organisation) subdivision

3) (= Aufstellung in Reihe etc) formation

* * *

die

1) (an arrangement: There are several families living together in that house - it's a funny set-up.) set-up

2) (the state of being organized: This report lacks organization.) organization

3) (the state of being organized: This report lacks organization.) organisation

* * *

Glie·de·rung

<-, -en>

f

1. kein pl (das Gliedern) structuring no pl (in + akk into), organization (in + akk into); (das Unterteilen) subdivision (in + akk into); (nach Eigenschaften a.) classification

2. (Aufbau) structure

* * *

die; Gliederung, Gliederungen

1) (Aufbau, Einteilung) structure

2) (das Gliedern) structuring; (von Gedanken) organization; (nach Eigenschaften) classification; (in Teile) arrangement

* * *

Gliederung f

1. (Anordnung) arrangement; (Plan) plan; (Muster) pattern; (Aufbau) structure, organization; (Einteilung) division (

in +akk into); nach Sachgebieten etc: classification; MIL organization; ZOOL, BOT segmentation

2. eines Aufsatzes: plan, besonders US outline;

eine Gliederung schreiben write ( oder draw up) a plan (besonders US an outline)

* * *

die; Gliederung, Gliederungen

1) (Aufbau, Einteilung) structure

2) (das Gliedern) structuring; (von Gedanken) organization; (nach Eigenschaften) classification; (in Teile) arrangement

* * *

f.

formation n.

structure n.

structuring n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gliederung
15 entry

noun

1) Eintritt, der ( into in + Akk.); (of troops) Einzug, der; (into organization) Beitritt, der ( into zu); (into country) Einreise, die; (ceremonial entrance) [feierlicher] Einzug

gain entry to the house — ins Haus gelangen

‘no entry’ — (for people) "Zutritt verboten"; (for vehicle) "Einfahrt verboten"

a ‘no entry’ sign — ein Schild mit der Aufschrift "Zutritt/Einfahrt verboten"

2) (on to stage) Auftritt, der

3) (way in) Eingang, der; (for vehicle) Einfahrt, die

4) (registration, item registered) Eintragung, die (in, into in + Akk. od. Dat.); (in dictionary, encyclopaedia, yearbook, index) Eintrag, der

make an entry — eine Eintragung vornehmen

5) (person or thing in competition) Nennung, die; (set of answers etc.) Lösung, die

* * *
['entri]
plural - entries; noun

1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) der Eintritt

2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) der Zutritt

3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) der Eingang

4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) die Anmeldung

5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) die Eintragung

* * *

en·try

[ˈentri]

n

1. (act of entering) Eintritt m; (by car) Einfahrt f; (into a country) Einreise f; (into an organization or activity) Aufnahme f, Beitritt m; THEAT Auftritt m

“no \entry” „Zutritt verboten“

forcible \entry gewaltsames Eindringen

2. (entrance) Eingang m; (to car park etc.) Einfahrt f

3. (right of membership) Zugang m, Zutritt m ( into zu + dat)

4. (recorded item) Eintrag m, Eintragung f; (in dictionary) Eintrag m

5. COMPUT Eingabe f

6. (submitted item for competition) Einsendung f; (submitted solution) Lösung f; (number) Teilnehmerzahl f

the winning \entry der Beitrag, der/die Einsendung, die gewonnen hat

7. LAW of land Inbesitznahme f, Besitzergreifung f

8. (in bookkeeping)

credit \entry Gutschrift f, Habenbuchung f

debit \entry Lastschrift f, Sollbuchung f

contra \entry Gegenbuchung f

to contra an \entry einen Eintrag zurückbuchen

9. LAW

\entry of appearance schriftliche Anzeige der Verteidigungsbereitschaft

\entry of judgment Eintragung f des Urteils

* * *
['entrɪ]
n

1) (into in +acc) (= coming or going in) Eintritt m; (by car etc) Einfahrt f; (into country) Einreise f; (into club, school etc) Aufnahme f; (THEAT) Auftritt m

point of entry (of bullet etc) — Einschussstelle f; (of inlet pipe etc) Anschlussstelle f

port of entry — Einreisehafen m

to make an/one's entry — auftreten

"no entry" (on door etc) — "Zutritt verboten"; (on one-way street) "keine Einfahrt"

2) (= way in) Eingang m; (for vehicles) Einfahrt f

3) (in diary, account book, dictionary etc) Eintrag m

the dictionary has 30,000 entries — das Wörterbuch enthält 30.000 Stichwörter

to make an entry against sb (Fin) — einen Betrag von jds Konto abbuchen

4) (for race etc of competitor) Meldung f; (for competition of piece of work) Einsendung f

there is a large entry for the 200m — für die 200 m sind viele Meldungen eingegangen

the closing date for entries is Friday — der Einsendeschluss ist Freitag

* * *

entry [ˈentrı] s

1. → academic.ru/24556/entrance">entrance¹ 1:

entry (into the water) (Wasserspringen) Eintauchen n

2. Einreise f, Zuzug m:

entry permit Einreiseerlaubnis f;

entry and residence permit Zuzugsgenehmigung f;

entry visa Einreisevisum n

3. → entrance¹ 6

4. Einfall(en) m(n) (in ein Land), Eindringen n, JUR Einbruch m

5. entry (up)on office Amtsantritt m

6. Beitritt m ( into zu):

Britain’s entry into the Common Market

7. Einlass m, Zutritt m:

gain ( oder obtain) entry Einlass finden;

force an entry into, make a forcible entry into gewaltsam eindringen in (akk), sich gewaltsam Zugang oder Zutritt verschaffen zu;

“no entry” „Zutritt verboten!“, AUTO „keine Einfahrt!“

8. a) Zu-, Eingang(stür) m(f), Einfahrt(stor) f(n)

b) Flur m, (Eingangs-, Vor)Halle f

9. a) Eintrag(ung) m(f), Vormerkung f:

entry in a diary Tagebucheintrag(ung)

b) auch entry word Stichwort n (im Lexikon)

c) (von Daten) Eingabe f

10. WIRTSCH

a) Eintragung f, Buchung f:

make an entry of sth etwas (ver)buchen oder eintragen

b) (gebuchter) Posten

11. WIRTSCH Eingang m (von Geldern etc):

(up)on entry nach Eingang

12. WIRTSCH, SCHIFF Einklarierung f, Zolldeklaration f:

entry inwards (outwards) Einfuhr-(Ausfuhr)deklaration

13. Bergbau: Fahr-, Hauptförderstrecke f

14. JUR Besitzantritt m, -ergreifung f ( beide:

upon gen)

15. GEOG (Fluss)Mündung f

16. SPORT

a) Nennung f, Meldung f:

entry fee Startgeld n;

entry form allg Teilnahmeschein m

b) → entrant 4

c) koll Teilnehmer(zahl) pl(f) (auch allg eines Wettbewerbs):

a good ( oder large) entry viele Nennungen oder Meldungen

17. a) Beitrag m (zu einem Filmfestival etc)

b) Lösung f (eines Preisausschreibens):

“(have your) entries in by …” „Einsendeschluss …“

* * *

noun

1) Eintritt, der ( into in + Akk.); (of troops) Einzug, der; (into organization) Beitritt, der ( into zu); (into country) Einreise, die; (ceremonial entrance) [feierlicher] Einzug

gain entry to the house — ins Haus gelangen

‘no entry’ — (for people) "Zutritt verboten"; (for vehicle) "Einfahrt verboten"

a ‘no entry’ sign — ein Schild mit der Aufschrift "Zutritt/Einfahrt verboten"

2) (on to stage) Auftritt, der

3) (way in) Eingang, der; (for vehicle) Einfahrt, die

4) (registration, item registered) Eintragung, die (in, into in + Akk. od. Dat.); (in dictionary, encyclopaedia, yearbook, index) Eintrag, der

make an entry — eine Eintragung vornehmen

5) (person or thing in competition) Nennung, die; (set of answers etc.) Lösung, die

* * *

(Computers) n.

Eingabe -n f. n.

Anfang -ë m.

Einfahrt -en f.

Eingang -¨e m.

Einmarsch m.

Eintrag -ë (Mathematik) m.

Eintrag -ë m.

Eintragung f.

Eintritt -e m.

Einzug -¨e m.

English-german dictionary > entry
16 entry

'entri
plural - entries; noun

1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) entrada

2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) entrada

3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) entrada

4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) participante

5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) registro

entry n entrada

"No Entry" "Prohibida la entrada" / "Prohibido el paso" entry es también cualquier cosa que se presente a un concurso

there were 25 entries in the cake competition se presentaron a concurso 25 pasteles

the winning entry was a painting of a horse el cuadro ganador era de un caballo

El plural de entry se escribe entries

entry

tr['entrɪ]

noun (pl entries)

1 (entrance) entrada; (joining) ingreso

■ she made a grand entry hizo una entrada triunfal

■ Spain's entry into the EC el ingreso de España en la CE

2 (right to enter) admisión nombre femenino, acceso

■ he was refused entry to the club le negaron el acceso al club

3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (door, gate) puerta, entrada

4 (item in accounts) entrada, asiento; (in diary) anotación nombre femenino, entrada; (in dictionary) entrada

■ I need to check all yesterday's entries tengo que revisar todas las entradas de ayer

5 (in competition - participant) participante nombre masulino o femenino; (- total number of participants) participación nombre femenino, número de participantes; (- thing entered) ejemplar nombre masculino

■ how many entries are there for the race? ¿cuántos participantes hay en la carrera?

■ this is the winning entry éste es el ejemplar ganador

■ Madge's entry was a chocolate cake Madge presentó un pastel de chocolate

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

'No entry' (traffic) "Dirección prohibida" 2 (people) "Prohibido el paso" 3 (on door) "Prohibida la entrada"

to force an entry allanar la morada

entry fee inscripción nombre femenino, cuota

entry form formulario de inscripción

entry ['ɛntri] n, pl - tries

1) entrance: entrada f

2) notation: entrada f, anotación f

entry (Computing)

n.

• registro (Informática) s.m.

n.

• apunte s.m.

• artículo s.m.

• bocacalle s.f.

• data s.f.

• entrada s.f.

• ingreso s.m.

• participación s.f.

• participante s.m.,f.

'entri
noun (pl entries)

1) u (coming, going in) entrada f

entry INTO something — entrada en or (esp AmL) a algo

2) u ( access) entrada f, acceso m

no entry — ( on door) prohibida la entrada; ( on road sign) prohibido el paso

to refuse somebody entry — negarle* la entrada or la admisión a alguien

3) c u

a) ( in accounts) entrada f, asiento m

b) ( in diary) anotación f, entrada f

c) ( in dictionary - headword) entrada f; ( in encyclopedia - article) artículo m

4) c ( in contest) ( person entered) participante mf; ( thing entered)

the winning entry in the painting competition — el ejemplar ganador del concurso de pintura

there were 20 entries — hubo 20 inscripciones

5) c (door, gate) (AmE) entrada f

['entrɪ]
1. N

1) (=entrance)

a) (=act of entering) (into organization) entrada f ( into en); (into profession) ingreso m ( into en); (=access) acceso m ( into a)

Britain's entry into the EC — la entrada de Gran Bretaña en la CE

she was denied entry into the country — le negaron acceso al país

entry into the hall had been forbidden — se había prohibido el acceso a la sala

no entry — prohibida la entrada; (Aut) prohibido el paso

• he gained entry to the house by breaking a window — consiguió entrar en la casa rompiendo una ventana

• they opposed France's entry into the war — se opusieron a que Francia entrara en la guerra

• to make one's entry — hacer su entrada

• point of entry — (into country) punto m de entrada

• port of entry — puerto m de entrada

b) (=doorway, hall) entrada f

2) (=sth recorded) (in diary) anotación f, apunte m ; (in account) entrada f, partida f, rubro m (LAm); (in record, ship's log) entrada f, apunte m ; (in reference book) entrada f

3) (in competition) (=total of competitors) participantes mpl ; (=person) participante mf

the first correct entry pulled from our postbag on January 24 — la primera carta con la respuesta correcta que se saque de nuestra saca de correo el día 24 de enero

entries must be submitted by 29 March — las cartas/los cuentos/los diseños etc deben llegar antes del 29 de marzo

the winning entry in a writing competition — la obra ganadora de un concurso de redacción

2.

CPD

entry coupon N — (for competition) cupón m de participación

entry fee N — cuota f de inscripción

entry form N — formulario m de inscripción, impreso m de inscripción

entry permit N — permiso m de entrada

entry phone N — portero m automático

entry qualifications, entry requirements NPL — requisitos mpl de entrada

entry visa N — visado m de entrada

entry word N — (US) (in reference book) entrada f

* * *
['entri]
noun (pl entries)

1) u (coming, going in) entrada f

entry INTO something — entrada en or (esp AmL) a algo

2) u ( access) entrada f, acceso m

no entry — ( on door) prohibida la entrada; ( on road sign) prohibido el paso

to refuse somebody entry — negarle* la entrada or la admisión a alguien

3) c u

a) ( in accounts) entrada f, asiento m

b) ( in diary) anotación f, entrada f

c) ( in dictionary - headword) entrada f; ( in encyclopedia - article) artículo m

4) c ( in contest) ( person entered) participante mf; ( thing entered)

the winning entry in the painting competition — el ejemplar ganador del concurso de pintura

there were 20 entries — hubo 20 inscripciones

5) c (door, gate) (AmE) entrada f

English-spanish dictionary > entry
17 induction

noun

1) (formal introduction) Amtseinführung, die

2) (initiation) Einführung, die ( into in + Akk.)

3) (Med.) Einleitung, die

4) (Electr., Phys., Math., Philos.) Induktion, die

* * *

in·duc·tion

[ɪnˈdʌkʃ^ən]

I. n

1. (into office, post) [Amts]einführung f, [Amts]einsetzung f; (into organization)

▪ \induction into sth Aufnahme f in etw akk

\induction into the military AM MIL Einberufung f [zum Wehrdienst [o Militärdienst]]

2. (initiation) Einführung f

an \induction to a method/system eine Einführung in eine Methode/ein System

3. no pl PHILOS Induktion f fachspr

process of \induction Induktionsprozess m

4. MED (act of causing) of abortion, birth, labour Einleitung f; of sleep Herbeiführen nt

5. no pl ELEC, PHYS, TECH Induktion f fachspr; TECH also Ansaugung f

II. n modifier

1. (of initiation) (ceremony) Einführungs-

2. ELEC (heating, loop) Induktions- fachspr

* * *
[In'dʌkSən]
n

1) (of bishop, president etc) Amtseinführung f; (US MIL) Einberufung f, Einziehung f

2) (of sleep, reaction etc) Herbeiführen nt; (of labour, birth) Einleitung f

3) (PHILOS, MATH, ELEC) Induktion f

* * *

induction [ınˈdʌkʃn]

A s

1. (künstliche) Herbeiführung, Auslösung f:

induction of labo(u)r MED Geburtseinleitung f

2. Logik:

a) Induktion f

b) Induktionsschluss m

3. ELEK etc Induktion f

4. AUTO Ansaugung f, Einlass m:

induction pipe Ansaugkrümmer m, -leitung f;

induction stroke (An)Saughub m

5. Einführung f, -setzung f

6. Einweihung f

7. MIL US Einberufung f, Einziehung f:

induction order Einberufungsbefehl m

B adj ELEK etc Induktions…:

induction coil (current, motor, etc)

induc. abk PHYS induction

* * *

noun

1) (formal introduction) Amtseinführung, die

2) (initiation) Einführung, die ( into in + Akk.)

3) (Med.) Einleitung, die

4) (Electr., Phys., Math., Philos.) Induktion, die

* * *

(academic preparation) n.

Einarbeitung f. n.

Einweihung f.

Induktion f.

vollständige Induktion (Mathematik) f.

English-german dictionary > induction
18 induction

in·duc·tion [ɪnʼdʌkʃ^ən] n

1) (into office, post) [Amts]einführung f, [Amts]einsetzung f ( into organization)

\induction into sth Aufnahme f in etw akk;

\induction into the military (Am) mil Einberufung f [zum Wehrdienst [o Militärdienst] ]

2) ( initiation) Einführung f;

an \induction to a method/ system eine Einführung in eine Methode/ein System

3) no pl philos Induktion f fachspr;

process of \induction Induktionsprozess m

4) med ( act of causing) of abortion, birth, labour Einleitung f; of sleep Herbeiführen nt

5) no pl elec, phys, tech Induktion f fachspr tech a. Ansaugung f n

modifier

1) ( of initiation) (ceremony) Einführungs-

2) elec (heating, loop) Induktions- fachspr

English-German students dictionary > induction
19 Gliederung

Glie·de·rung <-, -en> f

1) kein pl ( das Gliedern) structuring no pl (in +akk into), organization (in +akk into) ( das Unterteilen) subdivision (in +akk into); (nach Eigenschaften a.) classification

2) ( Aufbau) structure

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Gliederung
20 трестирование промышленности

organization of industry into trusts

Большой англо-русский и русско-английский словарь > трестирование промышленности

Страницы

См. также в других словарях:

Organization of Ukrainian Nationalists — Організація Українських Націоналістів Emblem of OUN M … Wikipedia
Organization development — (OD) is a new[when?] term which means a conceptual, organization wide effort to increase an organization s effectiveness and viability. Warren Bennis has referred to OD as a response to change, a complex educational strategy intended to change… … Wikipedia
Organization of Iranian People's Fedaian (Majority) — Organization of Iranian People s Fadaian (Majority) سازمان فدائیان خلق ایران اکثریت Leader Behrouz Khaliq Founded … Wikipedia
Organization for Youth Empowerment — Abbreviation OYE Motto Youth Helping Youth in Honduras Formation 2005 Type … Wikipedia
Organization of the Luftwaffe during World War II — Organization of the Luftwaffe : The German Air Force ( Luftwaffe ) of World War II had a distinct organization and command structure. Luftwaffe organization At the strategic level Oberkommando der Luftwaffe The top levels of control for the… … Wikipedia
Organization of American States — Organization of American States Organisation des Éta … Wikipedia
Organization Department of the Communist Party of China Central Committee — 中国共产党中央组织部 Zhōngguó Gòngchǎndǎng Zhōngyāng Zǔzhībù Agency overview Formed 1921 Jurisdiction … Wikipedia
Organization of Ibero-American States — Organization of Ibero American States … Wikipedia
Organization design — can be defined narrowly, as the process of reshaping organization structure and roles, or it can more effectively be defined as the alignment of structure, process, rewards, metrics and talent with the strategy of the business. Jay Galbraith and… … Wikipedia
Organization–public relationships — is a key concept in public relations research. The emergence of relationship management theory as a new paradigm for public relations increases scholars’ argument about the essence of public relations what it is and what is its value within the… … Wikipedia
Organization for Transformative Works — Abbreviation OTW Motto run by and for fans to provide access to and preserve the history of fanworks and fan cultures [1] Formation May 17, 2007 ( … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(into organization)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(into organization)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: